Make bullet point spacing consistent in compiled-from-markdown lists

Currently, the two following syntaxes produce different results:

- foo
- bar

- foo

- bar

This is contrary to most common markdown behaviour. A preprocessing step should be added on *Post#save which normalizes cases similar to the second one so they conform to the first case's syntax.

Spacing between bullet points can then be adjusted using CSS over li.